जसीडीह में मलेरिया सुपरवाइजर राजीव रंजन की हार्ट अटैक से मौत, विभागीय प्रताड़ना और कार्य दबाव पर उठे सवाल